[加州馬林郡拉克斯珀]Pole To Win International (PTWI)本日喜迎10月為國際家暴防治月(DVAM)。每四位女性就有一名，會在人生某個階段中成為家暴的受害者，而平均每天就有三位女性慘遭現任或前任親密伴侶殺害。

總部設立於加州馬林郡的PTWI，會捐出整個10月於其捐款頁面上募得款項的等值金額（最多25000美金）。公司也會協助宣傳，來提升對DVAM及同在馬林郡Center for Domestic Peace努力的關注。

「如此常見的犯罪行為影響了社會的各方面及家庭生活：我們的經濟、家庭、孩童、寵物及我們生活、工作、學習和娛樂，更包括了移民、LGBT家庭成員、朋友、鄰居和同事。身為位於馬林郡全球企業的國際總部，PTWI很高興能以在10月國際家暴防治月捐出與募款相同的金額，來為Centre for Domestic Peace如此重要的工作盡一份力，」PTWI美國與印度總裁Kasturi Rangan如此說。

經濟的下滑對協助受虐者的在地計畫造成了沉重打擊。儘管不佳的經濟不會直接造成家暴，但確實會惡化這樣的悲劇。於此同時，受害者想逃出生天的選擇也越來越少。據2012年Mary Kay Truth About Abuse Survey數據顯示，全國有近8成的家暴中途之家回報女性尋求協助的案例增加，但經費卻大幅減少。

儘管面對嚴峻的挑戰，據National Network to End Domestic Violence Domestic Violence Counts統計，家暴中途之家一天仍舊能為將近7萬名受害者提供援手。據National Resource Center on Domestic Violence 及University of Connecticut School of Social Work的統計，超過四分之三尋找支持團體、輔導、援助服務計劃和法律諮詢的家暴受害者， 都表示這些服務都「非常有幫助」。

在整個10月，全國的社群將為那些因家暴而失去生命的受害者悼念，為多年來受害者援助計畫的龐大進展慶祝，以及把所有人團結起來，共同結束家暴。

如想過得更多有關馬林郡內Centre for Domestic Peace與DVAM活動的更多資訊，請造訪他們的網站。

關於PTW：成立於1994年，總部位於加州馬林郡拉克斯珀的Pole To Win International (PTWI)是消費者體驗、品質保證、在地化、數位工程與音訊製作服務的全球性頂尖供應商，規模從橫跨全球的35間工作室到重要軟體與技術市場，服務包括遊戲、互動娛樂媒體、共享經濟、破壞式創新與教育。

Pole To Win International Limited由分布全球的子公司組成，是一家控股公司，隸屬於東京證券交易所第一部上市公司── Poletowin Pitcrew Holdings Inc，股票代碼3657。POLE TO WIN 為Pole To Win Co., Ltd. 集團於日本及其他國家之註冊商標，該集團保留所有權利。

歡迎關注PTW於 Facebook、 Twitter 及 LinkedIn. 上的最新消息。