音声制作

業界でも一目置かれるキャスティング、ベテランのボイスディレクター、経験豊富な制作チーム、そしてゲームキャラクターのパフォーマンスのニーズに応える専用のポストプロダクションサービスを提供します。当社のスタッフは、お客様の音声とパフォーマンスの両方の要件に最適なセットアップを見つけるため、お客様と協力して業務を行います。

オリジナル言語制作

フェイシャルキャプチャーや撮影済みのオーディションなど、シングルボイスとアンサンブルキャストの両方から、実用に即したセリフを収録します。当社の制作管理は、アセット管理、編集、マスタリング、QAを担当し、毎年何十万もの音声ファイルを納品しています。

音声のローカライズ

当社が全言語に対応する連絡窓口となることで、全地域で一貫性のある制作を実現します。ロンドン、パリ、東京、上海、ロサンゼルスの制作拠点およびヨーロッパ、アジア、ラテンアメリカに点在する収録スタジオネットワークにより、50以上の言語において柔軟かつ拡張性の高いローカライズソリューションを提供しています。