ロード中…

サービス

L-RUNE

ローカライズQA

ローカライズの品質
保証

言語・文化関連の不具合を防ぎコミュニティを守る

言語テスト

言語テストでは、翻訳の文脈上の正確性を確認し、製品がその地域にフィットしているかをチェックします。

当社のネイティブ言語スペシャリストは、その専門知識を活かして、主要な地域や言語に対応するテキストやオーディオビジュアルコンテンツの翻訳、カルチャライズ、ローカライズを行っています。

当社は世界各地にグローバルチームを擁しており、地域内の他の言語でもテストサポートを提供しています。

言語 プラットフォームにおける コンプライアンステスト

言語 プラットフォーム における コンプライアンステスト

言語プラットフォームにおけるコンプライアンステストでは、お客様の製品が用語などを含めたハードウェアメーカーの言語要件をすべて満たしていることを確認します。

当社では、最新の方式を用いた包括的なテストケースのライブラリを用意しており、初回合格率の高いテストを実施しています。

当社は世界の様々な地域をカバーしているため、ソフトウェア製品をどのような地域、どのような言語でリリースするにあたっても、完璧な体制でサポートすることが可能です。

LQA対応作品

2,500作以上

言語

45ヵ国語

LQA実績

20年以上

2020年稼働

65万時間以上

お客様と2人3脚で

当社は常にオーダーメイドのソリューションとパートナーシップを提供します。ローカライズQAにおける私たちの役割は、お客様のパートナーであることだと考えています。そのため、お客様のスケジュールに合わせて、迅速かつ包括的にご要望を満たすために力を尽くしてまいります。

お客様のビジョンを理解する

要件の収集

テストプランの作成

テストと報告

不具合修正の検証

継続的な品質分析

最終報告

関連リンク