PTWは新たなロンドンスタジオとなるPTWロンドンを開設しました。

PTWロンドンは以前10年近く西ロンドン付近にありましたが、規模の拡大に合わせて移転が必要になりました。ダブルデッカーバス、ビッグベン、バッキンガム宮殿が建ち並ぶ市街にある当社の新拠点は、西ロンドンのブレントフォードにあるグレードAのオフィススペースを新たに改装した11万7,000平方フィートに及ぶ12階建てのオフィスビル、Vantage Londonにあります。

アメニティの一部として、PTWロンドンの従業員は、完全設備のジム、ガナーズベリーパークへの専用アクセス、高速道路、公共交通機関、ヒースロー空港への簡易接続、Vantage複合施設内の非常にスタイリッシュなカフェを利用できます。企業、中小企業、スタートアップメディア、テクノロジー会社で有名なロンドンエリアにあるため、労働環境として非常に人気の高い立地になります。

2018年9月に「記念に残る」打ち上げパーティーが開催され、正式にスタジオがオープンしました。PTWロンドンの全社員をはじめ、CEOの橘 鉄平、社長兼COOのDeborah Kirkhamをはじめとする世界中の多くの同僚や管理職チームがテープカット、スピーチ、ケーキのために集まり、お酒と食事そして伝説のPTWカラオケで「しとやかな」夜を過ごしました。

PTWロンドンの高度な技術と経験を持つ100人以上の専門スタッフで構成される現在のチームは、翻訳、校正、ローカライズの品質保証、機能品質保証テストなどの30以上の言語に及ぶ言語サービスを提供しています。チームは急成長を遂げており、近いうちにPTWのサービスラインを増やし、新たな仲間を迎える予定です。

PTWロンドンのサービスについての詳細や、新しいスタジオの求人情報をご覧になりたい方は当社までお問い合 わせください。