[加州，马林县，Larkspur]Pole To Win International (PTWI)在今天热烈欢迎将10月作为国际家庭暴力警示月(DVAM)。每四名女性中就有一位会在一生中遭受家庭暴力，而且，从平均数字来看，每天还有三名女性遭到当前或前伴侣的杀害。

PTWI的位于全球总部加州马林县，将以$1美元对$25,000美元的方式， 在整个十月内展开捐赠活动。公司还将在提升在DVAM方面的意识，并且为位于马林县的家庭和睦中心的工作提供进一步的支持。

“此类普遍犯罪行为会影响所有家庭生活以及社会的方方面面：我们的经济、家人、孩子、宠物以及我们生活、工作、学习以及娱乐所在的多元社群，包括移民以及LGBT家庭成员、朋友、邻居以及同事。作为一家总部位于马林县的全球企业，PTWI非常愿意为家庭和睦中心的重要工作提供帮助，包括在十月，即全国家庭意识月，发起一场匹配募款捐赠活动，”PTWI的北美和印度总裁Kasturi Rangan说道。

经济不景气对当地虐待受害者的服务工作造成了毁灭性的影响。虽然糟糕的经济并不是造成家庭暴力的元凶，但它却会使情况雪上加霜。与此同时，那些受害者们幸免家暴的可能性也变得更小了。根据2012年Mary Kay Truth针对虐待方面的调查，全国接近八成的家庭暴力庇护所都表示，女性求助者明显增多，但这些机构中的大多数却都面临严重的资金削减问题。

尽管面临着巨大的挑战，根据最近全国网络对终结家庭暴力方面的统计，家庭暴力庇护所每天仍然在向7万名受害者提供帮助。根据全国资源中心针对家庭暴力的报告以及康涅狄格大学社会工作学院的数据，在曾寻求支援团体、咨询服务、支持服务以及法律援助的家庭暴力受害者中，超过四分之三都认为上述服务“非常有帮助”。

在十月一整月，全国的社区都将为这些被家庭暴力所夺走的生命而哀悼，纪念多年来受害者团体所取得的巨大成就，同时联合每一个人的力量来终结家庭暴力。

如需进一步获得有关马林县内家庭和睦中心以及DVAM的活动，请访问他们的网站。

关于PTW：创立于1994年，总部位于加州，马林县，Larkspur的Pole To Win International (PTWI)是一家全球领先的客户体验、质量保证、本地化、工程和音频只做服务提供商，在全球拥有35家工作室，面向关键软件和技术市场提供包括游戏、交互媒体、共享经济、颠覆性技术和教育方面的服务。

由全球子公司所组成的Pole To Win International Limited是一家控股公司，同时也是Poletowin Pitcrew Holdings旗下的子公司，后者则在东京交易所第一部以3657挂牌上市。POLE TO WIN是Pole To Win Co., Ltd. 在日本和其它国家的注册商标。保留所有权利。

请关注PTW的Facebook、 Twitter 和 LinkedIn.账号。