음성 제작

업계에서 인정받는 캐스팅, 노련한 음성 연기 디렉팅과 숙련된 제작팀, 그리고 전담 포스트 프로덕션 서비스 등 여러분의 게임 속 캐릭터를 완성하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다. SIDE의 인력은 오디오 및 연기에 필요한 최적의 설정을 찾기 위해 여러분과 함께 협업할 것입니다.

오리지널 언어 제작

페이셜 캡처 및 촬영된 오디션을 포함, 준비된 대본을 가지고 개별 목소리 및 앙상블 캐스트가 연기하는 내용을 녹음합니다. SIDE의 제작 관리 시스템은 제작된 에셋에 대한 관리, 편집, 마스터링, 품질보증(QA)를 담당하며, 매년 수십만 개의 오디오 파일을 납품하고 있습니다.

현지화된 오디오

당사는 프로덕션 전반에 걸쳐 모든 언어가 모든 지역에서 일관성을 유지할 수 있도록 한 명의 담당자를 배정합니다. 런던, 파리, 도쿄, 상하이, 로스앤젤레스에 프로덕션 허브를 두고 있으며 유럽, 아시아, 라틴 아메리카 전역에 레코딩 스튜디오 네트워크를 구축함으로써 50개 이상의 언어로 대응 가능하며 확장할 수 있는 현지화 솔루션을 제공합니다.